RIABILITAZIONE SPECIALISTICAModulo GLOTTOLOGIA E LINGUISTICA
Anno accademico 2023/2024 - Docente: IGNAZIA TIZIANA EMMIRisultati di apprendimento attesi
Il modulo di Glottologia e Linguistica mira a fornire agli studenti:
1) le basi teoriche per uno “studio scientifico” delle lingue e del linguaggio, attraverso la riflessione sulle caratteristiche e le proprietà comuni a tutte le lingue storico-naturali, la variazione linguistica e le principali tematiche sociolinguistiche e dialettologiche;
2) principali requisiti di testualità e tipi testuali, attraverso la riflessione sulla competenza testuale del parlante, intesa come capacità di riconoscere e produrre testi sulla base dell’interazione tra conoscenze linguistiche e conoscenze enciclopedico-pragmatiche;
3) strumenti di riflessione per l'analisi dell'italiano della medicina (dal punto di vista morfologico, sintattico, testuale e pragmatico) e indicazioni sulle principali caratteristiche delle tipologie testuali della comunicazione medica che lo studente sarà chiamato, eventualmente, a produrre nell'ambito della sua professione (articolo scientifico, lezione universitaria, referto, cartella clinica ecc.), con uno sguardo rivolto al tema della semplificazione della comunicazione medica.
Modalità di svolgimento dell'insegnamento
Attività laboratoriali sulla testualità.
Prerequisiti richiesti
Frequenza lezioni
Contenuti del corso
- Linguaggio naturale e umano. Lingue storico-naturali. Sociolinguistica e dialettologia. Tra varietà dell'italiano: linguaggi specialistici e linguaggio medico.
- Che cos'è un testo. Referenti testuali. La distribuzione dell'informazione nel testo. Frase, proposizione ed enunciato.
- L'italiano della medicina: principali peculiarità morfologiche, sintattiche e testuali.
- Verso una scrittura professionale: tipologie testuali della co,unicazione specialistica medica (articolo scientifico, cartella clinica, referto ecc.).
Testi di riferimento
- G. Graffi, S. Scalise, Le lingue e il linguaggio. Introduzione alla linguistica, Il Mulino, 2013 (terza ed.): cap. 1. Che cos'è il linguaggio (pp. 15-26), cap. 2. Che cos'è una lingua (pp. 27-51), cap. 9. Sociolinguistica e dialettologia (pp. 229-246).
- C. Andorno, Linguistica testuale. Un'introduzione, Carocci, 2003, pp. 194.
- R. Piro, L'italiano della medicina, Carocci, 2022 (tranne cap. 2, pp. 23-41).
- F. Orletti, R. Iovino, Il parlar chiaro nella comunicazione medica. Tra etica e linguistica, Carocci, 2018.
- G. Graffi, S. Scalise, Le lingue e il linguaggio. Introduzione alla linguistica, Il Mulino, 2013 (terza ed.): cap. 1. Che cos'è il linguaggio (pp. 15-26), cap. 2. Che cos'è una lingua (pp. 27-51), cap. 9. Sociolinguistica e dialettologia (pp. 229-246).
- C. Andorno, Linguistica testuale. Un'introduzione, Carocci, 2003, pp. 194.
- R. Piro, L'italiano della medicina, Carocci, 2022 (tranne cap. 2, pp. 23-41).
- F. Orletti, R. Iovino, Il parlar chiaro nella comunicazione medica. Tra etica e linguistica, Carocci, 2018.
Verifica dell'apprendimento
Modalità di verifica dell'apprendimento
L’esame consiste in una prova orale da svolgersi il giorno dell’appello (o, sulla base della numerosità dei partecipanti, secondo un calendario opportunamente individuato e comunicato dalla Commissione). Per la valutazione dell’esame si terrà conto della padronanza dei contenuti e delle competenze acquisite, nonché della capacità argomentativa dimostrata.
La docente potrà prevedere, sulla base dell'andamento del corso, eventuali prove in itinere o esercitazioni laboratoriali sull'analisi testuale ed, eventualmente, la stesura da parte degli allievi di un elaborato di analisi testuale da consegnare secondo modalità concordate a lezione.
Esempi di domande e/o esercizi frequenti
- Quali sono le caratteristiche proprie del linguaggio umano che lo distinguono da altri tipi di "linguaggio".
- Differenza tra lingua e dialetto.
- Le varietà della lingua (diatopia, diafasia, diamesia, diastratia).
- L'italiano della medicina tra lingua comune e varietà settoriale.
- I sette principi costitutivi della testualità.
- Che cos'e la deissi.
- Topic e focus.
- Atti linguistici diretti e indiretti.
- Le principali caratteristiche morfologiche dell'italiano della medicina.
- Come semplificare un testo medico.