Stefania Allegra

Formato europeo per il curriculum vitae

Informazioni personali

Nome

PROF. PHD, POST-PHD

Indirizzo

Nazionalità

Data di nascita

Esperienza lavorativa

• Date (da – a)

• PROFESSORE A CONTRATTO – Facoltà di Farmacia e Medicina- - LINGUA INGLESE - SSD ANGL-01/C -CDL Molecular Biology, Medicinal Chemistry and Computer Science for Pharmaceutical Applications - Biologia molecolare, Chimica farmaceutica e Informatica per applicazioni farmaceutiche  (sede di Latina) - UNIVERSITA DEGLI STUDI DI ROMA “LA SAPIENZA”– 2025/2026;

• PROFESSORE A CONTRATTO – Facoltà di Farmacia e Medicina- - LINGUA INGLESE -- SSD ANGL-01/C -  CDL Chimica e tecnologia farmaceutiche (sede di Latina/Roma) - UNIVERSITA DEGLI STUDI DI ROMA “LA SAPIENZA”– 2025/2026;

• PROFESSORE A CONTRATTO – Facoltà di Farmacia e Medicina- - LINGUA INGLESE - SSD ANGL-01/C - CDL Farmacia - UNIVERSITA DEGLI STUDI DI ROMA “LA SAPIENZA”– 2025/2026;

• PROFESSORE A CONTRATTO  Facoltà di Farmacia e Odontoiatria- LINGUISTICA GENERALE E TEORIE DELLO SVILUPPO DEL LINGUAGGIO (10593079) - Modulo GLOTTOLOGIA E LINGUISTICA - SSD GLOT-01/A - Primo anno - Secondo semestre - CDL Logopedia (abilitante alla professione sanitaria di Logopedista) - ASL Rieti - Metodologia Medico Scientifica Pre Clinica II- Inglese Scientifico- SSD ANGL 01/C -CdL Medicina e Chirurgia "G"-  UNIVERSITA DEGLI STUDI DI ROMA “LA SAPIENZA”– 2025/2026;

• PROFESSORE A CONTRATTO-  Dipartimento di Scienze Mediche, Chirurgiche e Tecnologie  Avanzate " G.F. INGRASSIA"- "- CDL Logopedia (abilitante alla professione sanitaria di Logopedista) L/SNT2, “Lingua Inglese Specialistica ” SSD: ANGL-01/C - UNIVERSITA DEGLI STUDI DI CATANIA – 2025/2026;

• PROFESSORE A CONTRATTO –Dipartimento di Medicina e Chirurgia- - LINGUA INGLESE SCIENTIFICO - UNIVERSITA DEGLI STUDI DI BRESCIA”– 2025/2026;

• PROFESSORE A CONTRATTO –Dipartimento di Medicina e Chirurgia- - LINGUA INGLESE SCIENTIFICO- - UNIVERSITA DEGLI STUDI DI VERONA”– 2025/2026;
•  

• PROFESSORE A CONTRATTO – Dipartimento di Studi Classici, Linguistici e della Formazione- Corso di Laurea in Scienze della Formazione Primaria- Laboratorio di Didattica della Lingua Inglese standard e specialistica settoriale- UNIVERSITA DEGLI STUDI DI ENNA “KORE”– 2025/2026;

• PROFESSORE A CONTRATTO – Dipartimento di Scienze Umanistiche – Corso di Laurea in Progettazione e Gestione del Turismo Culturale-Lingua Inglese standard e specialistica settoriale- UNIVERSITA DEGLI STUDI DI CATANIA – 2024/2025;
•  
• PROFESSORE A CONTRATTO – FORMAZIONE DOCENTI PER L’ABILITAZIONE ALL’INSEGNAMENTO DELLA LINGUA INGLESE, AREA PSICO-PEDACOGICA CLASSI DI CONCORSO AB24 E AB25 - UNIVERSITA DEGLI STUDI DI CAGLIARI – 2024/2025;
•  
• PROFESSORE A CONTRATTO – Facoltà di Economia- Corso di laurea in Management del Turismo, dello Sport e degli Eventi- Lingua Inglese standard e specialistica settoriale  - LIBERA UNIVERSITA DI BOLZANO- 2024/2025;
•  
• PROFESSORE A CONTRATTO – Dipartimento di Studi Classici, Linguistici e della Formazione- Corso di Laurea in Scienze della Formazione Primaria- Laboratorio di Didattica della Lingua Inglese standard e specialistica settoriale- UNIVERSITA DEGLI STUDI DI ENNA “KORE”– 2024/2025;
•  
• PROFESSORE A CONTRATTO – Dipartimento di Medicina e Chirurgia- Corso di Laurea in Infermieristica sede di Enna, Lingua Inglese standard e specialistica settoriale- UNIVERSITA DEGLI STUDI DI ENNA “KORE” – 2024/2025;
•  
• PROFESSORE A CONTRATTO – Dipartimento di Medicina e Chirurgia- Corso di Laurea in Infermieristica sede di Caltagirone, Lingua Inglese standard e specialistica settoriale- UNIVERSITA DEGLI STUDI DI ENNA “KORE” – 2024/2025;
•  
• TRADUTTORE UFFICIALE – LIBERA UNIVERSITA DI BOLZANO – dal 05-05-2014; LINGUA INGLESE, TEDESCA, FRANCESE, RUSSA, ARABA;
•  
• INTERPRETE UFFICIALE – LIBERA UNIVERSITA DI BOLZANO – dal 30-05-2022; LINGUA INGLESE, TEDESCA, FRANCESE, RUSSA, ARABA;
•  
•  
• INTERPRETE UFFICIALE  – Centro di Competenza di Storia Regionale -LIBERA UNIVERSITA DI BOLZANO – dal 07-11-2022; INGLESE, TEDESCA, FRANCESE, RUSSA, ARABA;
•  
• DOCENTE FORMATORE – Nuova ATENA– UNIVERSITA IULM MILANO – Corsi di Laurea IULM  in Traduzione ed Interpretariato, LINGUE INGLESE, FRANCESE, TEDESCO, RUSSO, ARABO ecc- – 2024/2025;
•  
• DOCENTE FORMATORE IN INTERPRETARIATO E TRADUZIONE–  Atena sas- Nuova ATENA -Corso di Laurea in Scienze della Mediazione Linguistica – UNIVERSITA DEGLI STUDI DI MESSINA- LINGUA INGLESE, FRANCESE, TEDESCA dal 2005;
•  
•  N° 85 SPECIALISTI ED ESPERTI – REGISTRO CTU -TRADUTTORE & INTERPRETE  – TRIBUNALE DI MESSINA– dal 03-02-2016; LINGUA INGLESE, TEDESCA, FRANCESE, RUSSA, ARABA ATTIVITA DI INTERPRETARIATO E TRADUZIONE IN PROCESSI E ATTI DI REATO PENALE E CIVILE; ASSISTENTE DI PUBBLICI MINISTERI, GIUDICI, AVVOCATI, NOTAI, ECC.
•  
•  
• N° 15 PERITO  -TRADUTTORE & INTERPRETE – TRIBUNALE DI MESSINA– dal 20-10-2021; LINGUA INGLESE, TEDESCA, FRANCESE, RUSSA, ARABA, ATTIVITA DI INTERPRETARIATO E TRADUZIONE IN PROCESSI E ATTI DI REATO PENALE E CIVILE; ASSISTENTE DI PUBBLICI MINISTERI, GIUDICI, AVVOCATI, NOTAI, ECC.
•  
• ISCRITTA ALL'ALBO N° 346  DEL RUOLO PERITI ED ESPERTI TRADUTTORI ED INTERPRETI-A NORMA DEL D.M. 20-12-79 - CAMERA DI COMMERCIO DI MESSINA - CAT. XXII - SUB 1 -  dal 27-3-2013; LINGUA INGLESE, TEDESCA, FRANCESE, RUSSA, ARABA;
•  
• FORMATORE DEI DOCENTI DI OGNI ORDINE E GRADO A LIVELLO NAZIONALE IN P. A.- dal 2002;
•  
• ESPERTO DOCENTE – PNRR, PON, POC, FSE, POR, ECC.- Istituti Statali di ogni ordine e grado in tutta Italia, dal 2002;
•  
• DIRETTORE –Nuova ATENA -Centro Servizi Traduzioni ed Interpretariato,  Centro Preparazione per le Certificazioni in Lingua straniera, Scuola di Lingue Straniere-Istituto di Management per la Formazione Professionale in Lingue Straniere e Rare, Agenzia Letteraria- dal 2002; FORMATORE IN LINGUE STRANIERE INGLESE, TEDESCO, FRANCESE, RUSSO, ARABO, ECC DAL 2002 AD OGGI, PER FORMAZIONI DAL LIVELLO A1 AL C2, PREPARAZIONE ALLA CERTIFICAZIONI IN VARIE LINGUE STRANIERE; DOCENTE IN INTERPRETAZIONE E TRADUZIONE; FORMATORE CLIL, FORMATORE DOCENTI IN LINGUA INGLESE, FORMAZIONE SETTORIALE IN LINGUAE STRANIERE, DAL 2002 AD OGGI.
•  
• DIRETTORE – Atena sas – del Progetto del Fondo Sociale Europeo “Esperto in relazioni pubbliche ed Internazionali”- 2000;
•  
• DIRETTORE –Atena sas- Scuola di Lingue Straniere, Istituto di Management per la Formazione Professionale, Agenzia Letteraria, ecc.- 2000-2009;
•  

• SCRITTRICE E RICERCATRICE PROFESSIONISTA – ARMANDO CURCIO EDITORE– Roma- Italia- dal 2018;
•  
• SCRITTRICE E RICERCATRICE PROFESSIONISTA- MURSIA- Milano – Italia- dal 2006;
•  
• SCRITTRICE E RICERCATRICE PROFESSIONISTA – TRADUTTORE UFFICIALE LINGUA FRANCESE– BUDO EDITIONS – Noisy Sur-Ecole- Francia -2012;
•  
• PUBBLICAZIONI ARTICOLI SCIENTIFICI E ATTIVITA’ DI RICERCA– International Journal of Scientific Research and Management- LINGUA INGLESE -dal 2018;

• Nome e indirizzo del datore di lavoro

• Tipo di azienda o settore

• Tipo di impiego

• Principali mansioni e responsabilità

Istruzione e formazione

• Date (da – a)

Titolo di studio

• Post-PhD– Post Doctor of Philosophy, PhD in Management Education and Business Management-Habilitation Venia Docendi, CUM LAUDE- AIU University – USA;
• PhD- Doctor of Philosophy in Management Education and Business Management- AIU University – USA;
• Master in Didattica delle Lingue Straniere, Europee, Orientali e Lingue Rare-Taormina (ME);
• Master in Interpretariato e Traduzione per Interpreti e Traduttori Parlamentari ed Organizzazioni Internazionali- Master Centre-Taormina (ME);
• Master in International Human Resources- Master Centre-Taormina (ME);
• Master in Business Administration (MBA)-Master Centre-Taormina (ME);
• Master in Hotel & Resort Management-Master Centre-Taormina (ME);
• Laurea in Lingue e Letterature Straniere Moderne – Università degli Studi di Messina;

Specializzazione

• Post-PhD– Post Doctor of Philosophy, PhD in Management Education and Business Management-Habilitation Venia Docendi, CUM LAUDE- AIU University – USA;
• Sub-specialità: in Psicologia della Didattica e Studi Giuridici Forensi
• Post-Dottorato di Ricerca con abilitazione all’insegnamento dei seguenti settori di specializzazione:
•  
• Management Education nella Didattica, per l’insegnamento e apprendimento delle Lingue Straniere;
• Management Education nell’insegnamento delle Lingue e Letterature Straniere;
• Management Education nell’insegnamento della Linguistica e Linguistica Applicata;
• Management Education nell’insegnamento dell’Interpretazione e Traduzione;
• Management Education nell’insegnamento del Business e Admnistration;
• Management Education nell’insegnamento della Didattica per insegnanti di agni ordine e grado;
• Management Education all’insegnamento della Psicologia nella Didattica per insegnanti di ogni ordine e grado;
•  Management Education all’insegnamento  in Ambito Giuridico Forense;
•  
• Specialista nella Didattica dell’insegnamento di ogni ordine e grado;
• Specialista nella Didattica con Metodologia Storytelling e tutte le metodologie note ad oggi per la Didattica dei Docenti di ogni ordine e grado;
• Specialista nella Formazione per la Didattica dei Docenti di ogni ordine e grado a livello nazionale;
•  
• Specialista in Sistemi di Scrittura Complessi e Lingue Rare;

]

• Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione

• Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio

• Qualifica conseguita

• Livello nella classificazione nazionale (se pertinente)

Capacità e competenze personali

Acquisite nel corso della vita e della carriera ma non necessariamente riconosciute da certificati e diplomi ufficiali.

Madrelingua

Italiana

CERTIFICAZIONE DI BILINGUISMO ITALIANO -TEDESCO C1 – EQUIPOLLENZA GOETHE C1- RILASCIATO DAL COMMISSARIATO DEL GOVERNO PRIVINCIA DI BOLZANO-PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO 14-08-2024

Lingue straniere principali:

Inglese C2

Tedesco C2

Francese C2

Lingue straniere:

Arabo, Russo,  Persiano, Sanscrito, Tibetano ed altre lingue rare

Altre lingua

• Capacità di scrittura

[

• Capacità di espressione orale

Capacità e competenze relazionali

Vivere e lavorare con altre persone, in ambiente multiculturale, occupando posti in cui la comunicazione è importante e in situazioni in cui è essenziale lavorare in squadra (ad es. cultura e sport), ecc.

Ottime

Capacità e competenze organizzative  

Ad es. coordinamento e amministrazione di persone, progetti, bilanci; sul posto di lavoro, in attività di volontariato (ad es. cultura e sport), a casa, ecc.

costanti attivita’ relative a competenze di coordinamento e amministrazione

Capacità e competenze tecniche

Con computer, attrezzature specifiche, macchinari, ecc.

1.        attestato di operatore su personal computer,

2.        Attestato di programmatore elettronico;

3.        attestato di programmatore basic;

4.        attestato di webmaster;

5.       atttestato di dattilografia;

attestato di stenografia

Capacità e competenze artistiche

Musica, scrittura, disegno ecc.

Aree di interesse scientifico

Le aree di interesse scientifico sono in costante evoluzione:

• Area Medica (Ematologia, Biologia Molecolare e Psicologia);
• Ricercatrice in Genetica Clinica e Fisiopatologia Emostatica;
• Area Giuridica – Forense (Penale e Civile);
• Area Fisica (Fisica quantistica).
• Area Linguistica (Sistemi di Scrittura complessi e Lingue Rare); Psicologia della Didattica; Didattica della Traduzione ed Interpretazione;

Pubblicazioni principali

PUBBLICAZIONE LIBRI

• S. Allegra, L’Autostima- Un percorso di spiritualità, Armando Curcio Editore-  2021

https://curciostore.com/libreria/lautostima/

https://www.mondadoristore.it/autostima-percorso-Stefania-Allegra/eai978886868542/

https://www.hoepli.it/libro/l-autostima-un-percorso-di-spiritualita/9788868685423.html

• S. Allegra, Come scoprire ed esprimere la propria forza vitale. Il Ki o Prana, Armando Curdo Editore, 2018, https://curciostore.com/autore/ae-stefaniaallegra/
• S. Allegra, La psicologia dello yoga applicata al parto – Mursia, 2006, https://www.mursia.com/products/19028
• S. Allegra. Grossesse et Yoga- pratique, physiologie et psychologie applique à la femme enceinte- Préface de Geeta Iyengar -Les Editions de 1’Eveil-Budo Editions. Francia. 2012 (Autore e Traduttore Ufficiale), http://www.budo.fr/livres?page=shop.product details&flypage=vmi estore.tpl&category id=32&produc t id=415;
•  Seitz S., Università di Bolzano, Didattica generale- Didattica inclusiva: punti di partenza teorici per la ricerca e la pratica, traduzione dal tedesco verso l’italiano,  in Rivista Scientifica Nazionale – ANVUR,  2020, S. Allegra, Traduttore Ufficiale.

ARTICOLI SCIENTIFICI

• The variability in Management according to the Quantum Physic

Stefania Allegra, Atlantic International University Department of Education Faculty, USA

International Journal of Scientific Research and Management (IJSRM)

11 Volume| 106| | lssue| 108| | Pages| | EM-2018-646-249| |2018| |

ISSN (e): 2321-3418 Index Copernicus value (2015): 57.47, (2016):93.67, DOI: 10.18535/ijsrm/v6i8.em03

Artide Date Published : 27 August 2018 | Page No.: EM-2018-646-249 | Google Scholar

• Management education …, Stefania Allegra, Atlantic International University Department of Education Faculty, USA

International Journal of Scientific Research and Management (IJSRM) ||Volume||07||lssue||01 ||Pages||EM-2019-947-9511|2019||

ISSN (e): 2321-3418 Index Copernicus value (2016): 93.67, (2017):89.90, DOI: 10.18535/ijsrm/v7i1.em02

Article Date Published : 16 January 2019 | Page No.: 947-951 | Google Scholar

• Management Education in English language…,Stefania Allegra, Atlantic International University Department of Education Faculty, USA

International Journal of Scientific Research and Management (IJSRM) ||Volume||07||lssue||03||Pages||EL-2019-953-958||2019||  ISSN (e): 2321- 3418 Index Copernicus value (2016): 93.67, (2017):89.90, Article Date Published : 22 March 2019 | Page No.: 953-958 | Google Scholar 

• Management Education – The philosophy of Education, Stefania Allegra,

Stefania Allegra, Atlantic International University Department of Education Faculty, USA

International Journal of Scientific Research and Management (IJSRM) 11 Volume| 107| | lssue| 106| | Pages| | EL-2019-1064-1068||2019|| ISSN (e): 2321-3418 DOI: 10.18535/ijsrm/v7i6.el01 Article Date Published: 11 June 2019 | Page No.: EL-2019-1064-1070 | Google Scholar

• Management Education – The Psychology of the English Language: the Importance of Sport, In Learning a Foreign Language, Stefania Allegra,

Stefania Allegra, Atlantic International University Department of Education Faculty, USA International Journal of Scientific Research and Management (IJSRM)||

Volume||08||lssue||04||Pages||EM-2020-1731-1737||2020||ISSN (e): 2321-3418 DOI: 10.18535/ijsrm/v8i04.em05

Article Date Published: 28 April 2020 | Page No.: 1731-1738 | Google Scholar

•  Management Education – The Semitic and Indo-European Languages: Arabic, Russian, Spanish languages, Stefania Allegra

Atlantic International University, Department of Education, USA. International Journal of Scientific Research and Management (IJSRM) ||Volume||08||Issue||09||Pages||EL-2020-1634- 1642||2020|| ISSN (e): 2321-3418 DOI: 10.18535/ij srm/v8i09.el02

Altre capacità e competenze

Competenze non precedentemente indicate.

[ Descrivere tali competenze e indicare dove sono state acquisite. ]

Patente o patenti

Ulteriori informazioni

[ Inserire qui ogni altra informazione pertinente, ad esempio persone di riferimento, referenze ecc. ]

Allegati